Příspěvky označené více jazyků
Verze 0.7.5 – Nejdelší den ++
Autor: ofer Kategorie: Vydání oznámení Datum: Červen 22, 2011
Jeden den poté, co v létě oficiálně začala v severní polokouli, Jsme hrdí na současnou verzi 0.7.5 naše plugin. Tato verze přidává podporu pro nové jazyky, které byly vyhlášeny jako podporované dnes Google Translate - bengálský, Gujarati, Kannada, Tamil a Telugu.
Před řítí k přidání těchto jazyků na svůj blog, Prosím třeba připomenout, že tyto jazyky používají proxy Ajax, aby se správně fungovat, což znamená, že vytvoří zatížení serveru při prvním setkání s novým překladem řetězce (nutit ji, aby přinesla překlad od Google). Takže volba je na vás, ale ty byly oznámeny…
Dále tato verze přidává možnost není přepsat výchozí locale s výchozím jazykem je Transposh, Toto chování(Novinka na 0.7.4) MU možnost, aby uživatelé měli admin stránky v jejich jazyce, ale na druhou stranu uživatelé naštvaný, že chtěl spravovat stránky v jiném jazyce, než je jejich výchozí, Takže teď je to konfigurovatelné.
Také jsme vylepšili překlad UI, tlačítek Další a Předchozí nyní uložit udělat změny, a dialog nebude znovu soustředil na Kliknutím na tato tlačítka.
Doufáme, že se vám bude líbit tato verze.
Verze 0.7.0 – Budoucnost překladu rozhraní!
Autor: ofer Kategorie: Vydání oznámení Datum: Leden 12, 2011
Další hlavní verze téže Transposh je tady, a na oslavu u příležitosti jsme vytvořili krátké video (o 11 minut) . Představujeme nové funkce k dispozici v nové verzi. Jste více než vítáni se dívat na video a nominujte na další cenu akademie cenu za překlad plugin aktualizace filmy.
První věc, kterou si všimnete, v novější verzi je významnou aktualizaci uživatelského rozhraní, Přidali jsme pár velmi žádané funkce rozhraní, jako je další / předchozí tlačítek, Schválení automatických překladů a hledání fráze, které jsou převedeny. Dalším zajímavým rysem, který jsme přidali je možnost pro překladatele vidět původní výraz v jiném jazyce, pokud to bylo již přeloženo do jazyka řekl ručně, takže za předpokladu, že máte blog hebrejštiny, kterou přeloženy do angličtiny, tlumočník může být schopen překládat vaše stránky z angličtiny do jiného jazyka, které by mohly být pro něj snazší. Chtěl bych poděkovat Chanan pro původně žádat o tuto funkci. Je také možné nyní odstranit překlady z dialogového okna historie, což je krok směrem k práci na přísnější kontrolu kvality překladu.
Rozhraní je také uhlazenější, s hezčí ui, který je také localizable a themable, můžete nastavit tématem v widget nastavení, a dobré místo pro přilnavost na tom, jak to bude vypadat, je themeroller. Pokud chcete, aby nám pomohli tím, že překládá rozhraní do svého jazyka a získat kredity za to, dejte nám prosím vědět prostřednictvím kontaktního nás možnost výše.
Doplňování této revize se je virtuální klávesnice podpora pomocí kódu z http://www.greywyvern.com / code / javascript / klávesnice, která je stále rozdělená v IE, ale bude pracovat na jiných prohlížečích.
Verze 0.6.4 – Švec již není naboso
Autor: ofer Kategorie: Vydání oznámení Datum: Října 14, 2010
Tentokrát jsme se připojil nikdo jiný než Matt Mullenweg, tvůrce platformy WordPress.
V následujícím rozhovoru zcela falešný, Matt nám pomůže pochopit, vše, co je nového ve 0.6.4:
Ofer: Dobrý den, Matt, Jak se vám dnes?
Matt: Nikdy jsem nebyl tak nadšený bod 0.01 uvolnění plugin před!
Ofer: Proč je to, že?
Matt: Myslím si, že jste konečně dostává ducha wordpress v tomto vydání
Ofer: Jsem?
Matt: Ano, jste konečně integraci s platformou místo hackingu kolem něj, Moc se mi líbí to, že jste konečně udělali čas a dělal si plugin rozhraní a správy stránek přeložitelná, a protože jsi tak dobrý, dostanete zdarma blog!
Ofer: Gee, díky! Nyní, jak budu mít další lidi, aby se mé překlady plugin?
Matt: Jen se zeptejte svého uživatele k tomu, že, Jsem si jistý, že jim úvěr.
Ofer: Řekni jim, že celou věc o poEdit a tak?
Matt: Pojď, jak jsem vždycky říkal, tam je plugin pro! A měli byste asi vědět, protože jste si to sami a přispěli drobné opravy.
Ofer: Máte na mysli codestyling lokalizace?
Matt: Ano, to je jeden, kdokoliv může využít. Ale já mám otázku pro vás
Ofer: Pro mě?
Matt: Ano, proč jste použít Transposh za to, že?
Ofer: Copak opravdu vidět důvod, jak už neexistuje velký plugin pro něj, proč replikovat?
Matt: Vidím, že jste konečně dostat to.
Ofer: Dostat to, co?
Matt: Duch wordpress, sdílení, pečující, open source, a volná láska.
Ofer: Doufám, že jo, děkuji moc za to, že s námi.
Matt: Děkuji, příště, prosím mě na interview hlavní rys, pokud bych měl udělat falešné interview pro každé menší plugin verze v wordpress, Nikdy nebudu mít volný čas na skutečně zlepšit wordpress a přijít k wordcamps.
Ofer: Budou všímat, být zavázán zas!
Dobře, Matt díky za námi, některé funkce, také přidal se k této verzi je latinský překlad zní (s google překladem podporou), tři nové jazyky zní Bing přeložit. Možnost zakázat gettext integrace, kde způsobuje problémy, s některými dalšími opravy.
Jako vždy – Doufáme, že se vám bude líbit tato verze
Verze 0.6.0 – Chystáte se od rychlé rychleji
Autor: ofer Kategorie: Vydání oznámení, Aktualizace softwaru Datum: Červenec 29, 2010

byla rychlá, ale nyní rychlejší
Tato verze je hlavní verzi, a tam je spousta nových věcí v tomto vydání. takže umožňuje dostat přes seznam položek
- Nyní je podpora pro překlady auto šarži, která dělá překlady rychlejší a zlepšuje uživatelskou zkušenost, dříve Transposh má načíst skripty z různých backends auto překlady a potom by to opakovat na fráze jeden po druhém se dostat překlady, Ti jsou seskupeny pro snížení počtu provedených žádostí, Skutečnost, že žádná vnější skripty jsou zatížení snižuje složitost a zvyšuje rychlost.
- MSN (Bing) Tlumočník však již vyžaduje klíč, jak mají upgrade své API a přešel na používání aplikace klíč, Nyní můžete jen vybrat výchozí překlad motor bude, Pokud tento motor není k dispozici pro daný jazyk – Transposh se uchýlit k použití druhou.
- Transposh Google Proxy je nyní součástí umožnit překlad pro úroveň jazyky Alpha od Google (s 5 nových jazyků podporovaných – Arménský, Ázerbájdžánský, Basque, Gruzínská a Urdu) – tento proxy se nachází uvnitř plugin a přesměrovává požadavky na Google Translate z vašeho serveru umožňuje skript použít. Tento proces je pomalý – zvyšuje zatížení serveru – a je obecně ne velmi doporučeno, a budou odstraněna, jakmile Google úniky těchto jazyků na všeobecné spotřeby. Ale pokud máte naléhavou potřebu přeložit vaše stránky Azeri lidí, alespoň můžete udělat, že.
- Logo Transposh a backlink je nyní možné odstranit z widget, Zvolíte-li tuto možnost – Transposh se pokusí vydělat nějaké peníze stávající reklamní prostor na vašich stránkách si pouze, tyto peníze pomohou nám v našem úsilí vývoji, Pokud si nechcete přijít o žádné peníze z reklamy, Jen udržet souvislost. Podmínky jsou čitelné zde.
- Přeložit všechny tlačítka byl také vylepšen,, a měl by být mnohem rychleji pomocí dávkovací.
Obvyklá podíl oprav je zde, a já bych rád poděkoval Rogelio a Marko za jejich zasvěcené komentáře a přispívá k upevnění těchto chyb. Pokus byl proveden na chybu plugin záhlaví, ale nemůžeme reprodukovat to nevíme, jestli to funguje, takže přechod naše prsty. Pokud je tato verze je špatně rozdělené pro vás, Prosím, oznamte to na komentáře zde, vytvořit vstupenky na nás v naší Trac. Chyba nás na naší Twitter účet nebo naše Facebook stránky nebo na telefonním čísle našich mobilních telefonů, pokud možno na 3 na. Vždy se můžete vrátit k předchozí verzi, jsme neurazil.
Doufáme, že se vám bude líbit tato verze.
Verze 0.4.2 – Odpověď?
Autor: ofer Kategorie: Vydání oznámení Datum: Leden 26, 2010
Jaká byla otázka? Někdo?
Možná – Je tato verze podporu překladu z haitské? Ano
Možná – Bing můžete přeložit být použit pro generování auto přeložit? Ano
Možná – Líbilo se vám dokončení optimalizace a snížení skript velikosti 1.5k, když gzip (s přidanou funkcí)? Ano
Doufáme, že se vám bude líbit tato jeden, stejně jako my.
Verze 0.3.3 – 9 Nových jazyků
Autor: ofer Kategorie: Vydání oznámení Datum: Září 6, 2009
Rádi bychom poděkovali Google pro přidání podpory pro 9 nových jazyků: Afrikánština, Běloruština, Islandština, Irština, Makedonština, Malajsky, Svahilština, Velšsky a jidiš. Přidali jsme podporu pro naše wordpress plugin, který se za chvíli, protože tyto kritické vydání. Co bychom měli používat vlajku pro jidiš? První věc, kterou bychom chtěli říci, je, že příznaky jsou vyměnitelné, jen sledovat FAQ a pokud se vám nelíbí naše volby, nikdo se vás nutí.
Po krátké diskusi jsme se rozhodli dát jidiš vlajka Evropské unie, protože ze dvou důvodů, jeden – jazyk vznikl zde, nenachází v žádné konkrétní zemi, a druhá – vlajka nestojí za žádné konkrétní zemi podobným způsobem jako na jazyk, které nemohou být spojeny s žádnou zemí. Pokud má někdo lepší návrhy, Jsme otevřeni je slyšet.
Tato verze také vyplývá několik týdnů ticha, , ve kterém jsme byli potichu přemýšlet a diskutovat o nové funkce, který, jak doufáme, budeme moci uvolnit brzy, jakoukoliv pomoc a zpětná vazba bude nejen ocenit, ale také pomůže nám zajistit lepší produkt.
Verze 0.2.7 – Íránský “volby”
Autor: ofer Kategorie: Vydání oznámení Datum: Červen 19, 2009
Díky nejnovější íránských voleb Google přidal perské podporu Google Translate, Rozhodli jsme se následovat. Pokud chcete – Nyní můžete mít své wordpress stránky přeloženy do Perština nebo z Perština. Stačí jít na administrativní rozhraní a přidat tomto jazyce, své, že jednoduché. Nic jiného je nový, zatím.




Nový příspěvek