Příspěvky označené Google Translate

Verze 0.8.0 – Útok API

Při boji proti API

No před termínem představuje Google Translate API přestane fungovat, jsme byli konečně schopni sestavit této nové verzi. Tenhle následovalo dlouhé období problémy, které byly prezentovány na starší verze, hlavně kvůli tomu, že Google se rozhodl představovat omezení použití před jejich termínem, který způsobil předchozí verze žádosti o podporu k nárůstu do nových výšin. Změna Google spustil také omezit API v překladu Bing API, Uživatelé byli od zapnutí stroje, přetížení, které Transposh pevně určeno API klíč pro Bing.

Však, přežili jsme to období, které vám s naší nejnovější a nejlepší verzi. Tato verze opravuje tyto problémy poskytováním bypass (Proxy pro Google a dočasné klíče pro MSN) a také umožňuje používat vlastní klíč přímo (Díky Randy z spyware Centrum nápovědy za poskytnutí jeho klíčových pro testování) , která bude mít přednost před jinými metodami. Přitom se nám podařilo výrazně zlepšit infrastrukturu na plugin, mění způsob, jakým AJAX hovory byly provedeny metodou, která je nativní pro WordPress (g. Pokud váš správce stránka funguje, Měl by snad fungovat i). Přitom jsme byli schopni snížit javascript potřebné kód pro backend a zároveň umožňuje převést všechny funkce pro práci mnohem rychleji (a podpora Apertium příliš!).

V tomto bodě jsme měli solidní verze, který vypadal jako dobrá věc vydat, but no, jsme museli některé další funkce, tak jsme se nakonec rozhodli řešit problém více widgetů podpory (Výběr titulu a také, hurá!). Zdá se, že docela rovně vpřed?ale neo, To způsobilo velký přepsání našeho ovládacího prvku infrastruktury a. Vlastně je docela drasticky zlepšit se mění způsob, jakým byl přidán css, a způsob, jakým widgety oznámené servery změny v jazyce (nyní se zabránilo zbytečné POST volání na server). Při psaní, že jsme měli to štěstí a narazí na PHP5.3 na PHP5.2 nekompatibility s řadou dalších problémů, které se konalo naše propuštění zpět další týden. Chceme poděkovat mnoha uživatelům, kteří mají smířit s našimi beta verze a pomohli nám najít problémy, které byly ukryty pod vrstvami kódem a složitosti.

Také jsme si tuto možnost změnit naše podmínky mírně, Pokud se zobrazují reklamy Google AdSense z vašeho přeložených stran, budeme mít 1/1000 tohoto prostoru pro použití s ​​naším kódem AdSense, takže pokud Transposh pomáhá generovat tržby ve výši $ 10K budete kupovat nám kávu! Tak díky! K objasnění věci trochu, nemáme vytvořit další reklamní prostor na stránce, a nebudeme vkládat žádné reklamy či změnit rozvržení, Pokud nemáte žádné reklamy, my nic. Pokud si myslíte, že je to tak těžké, Můžete jednoduše odstranit náš plugin, pískat melodii měkký, a je na cestě. Pokud chcete, komerční licence, Nechceme prodávat je ještě, ale budou pravděpodobně dražší.

Další změny v této verzi patří:

  • Přidal Katalánština a Hindština podporu Bing – mluví sám za sebe.
  • Dropdown widgetu lepší css – ve skutečnosti vypadá mnohem líp.
  • Podpora memcached – Pokud APC a další opcode cache se na tebe moc, Nyní můžete použít memcached a mají spoustu zábavy.
  • Lepší 404 Stránka manipulace (nevytváří nové odkazy na neexistující stránky) – což znamená, že Google bude crawler potíží vaše stránky méně.
  • Fix do mezipaměti na Rackspace cloudsites – měli x-cache nainstalován operační kód vyrovnávací, ale bez uživatelské paměti, který způsobil nárůst logy – nyní pevně.
  • Mnohé další drobné opravy – Mohli bychom počítat ty,, ale nemáme dost prsty.
  • Turecké Překlad Semih Yesilyurt.

Doufáme, že se vám bude líbit tato verze, a jako vždy, Můžete zanechat komentář, nápadů, Návrhy a plameny.

PS – Testováno na WordPress 3.3 beta4, funguje skvěle.

, , , , , ,

65 komentářů

Verze 0.7.5 – Nejdelší den ++

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/

Podpora 5 další indické jazyky

Jeden den poté, co v létě oficiálně začala v severní polokouli, Jsme hrdí na současnou verzi 0.7.5 naše plugin. Tato verze přidává podporu pro nové jazyky, které byly vyhlášeny jako podporované dnes Google Translate - bengálský, Gujarati, Kannada, Tamil a Telugu.

Před řítí k přidání těchto jazyků na svůj blog, Prosím třeba připomenout, že tyto jazyky používají proxy Ajax, aby se správně fungovat, což znamená, že vytvoří zatížení serveru při prvním setkání s novým překladem řetězce (nutit ji, aby přinesla překlad od Google). Takže volba je na vás, ale ty byly oznámeny…

Dále tato verze přidává možnost není přepsat výchozí locale s výchozím jazykem je Transposh, Toto chování(Novinka na 0.7.4) MU možnost, aby uživatelé měli admin stránky v jejich jazyce, ale na druhou stranu uživatelé naštvaný, že chtěl spravovat stránky v jiném jazyce, než je jejich výchozí, Takže teď je to konfigurovatelné.

Také jsme vylepšili překlad UI, tlačítek Další a Předchozí nyní uložit udělat změny, a dialog nebude znovu soustředil na Kliknutím na tato tlačítka.

Doufáme, že se vám bude líbit tato verze.

 

, , , , , ,

23 komentářů

Verze 0.6.7 – Co bude dál?

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/

Co je dalšího u Transposh?

Včera jsme vydali verzi 0.6.7. Tato verze obsahuje několik drobných oprav, jak pro možnost překládat další fráze, když Google nezjistí zdrojovém jazyce správně, a pro schopnost zahrnout přímé odkazy na statické soubory (ty způsobí 301 přesměrování nastat).

Nicméně to, co je ještě důležitější, je, že jsme nakonec byli schopni vyčištění naší milníky, a nastavit zařízení v plném rozsahu návrh na další hlavní verze Transposh – , který bude 0.7. Zaměření této verze bude výrazné zlepšení na rozhraní překladatel frontend, a my jsme dali požadavky na tento on-line v našem vývoji na adrese http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Každý, kdo chce mít vliv na další verzi je vítáno upravovat a komentovat aby wiki stránky nebo vytvořit letenku pro nás. Provedeme revizi každé žádosti a pokusit, aby se vešly do plánu.

Na některé další novinky, Rádi bychom poděkovali Colnect, našeho nového sponzora pro přispívání nové VPS pro Transposh která, doufejme, aby se místo jet trochu rychleji. Také jsme se snažili použít cloudflare ke zlepšení našich služeb, Nicméně jsme s výsledky smíšené s, takže pokud máte nějaké problémy přístupu k této stránce, Prosím, dejte nám vědět.

Konečně na pořadu jednání, alfa verze našeho plugin pro blogger je na stavební práce, pokud máte místo na blogger a chcete přidat překladu to, Kontaktujte nás.

, , , , , , ,

23 komentářů

Verze 0.6.4 – Švec již není naboso

Image by Matt Mullenweg

Matt a já

Tentokrát jsme se připojil nikdo jiný než Matt Mullenweg, tvůrce platformy WordPress.

V následujícím rozhovoru zcela falešný, Matt nám pomůže pochopit, vše, co je nového ve 0.6.4:

Ofer: Dobrý den, Matt, Jak se vám dnes?
Matt: Nikdy jsem nebyl tak nadšený bod 0.01 uvolnění plugin před!
Ofer: Proč je to, že?
Matt: Myslím si, že jste konečně dostává ducha wordpress v tomto vydání
Ofer: Jsem?
Matt: Ano, jste konečně integraci s platformou místo hackingu kolem něj, Moc se mi líbí to, že jste konečně udělali čas a dělal si plugin rozhraní a správy stránek přeložitelná, a protože jsi tak dobrý, dostanete zdarma blog!
Ofer: Gee, díky! Nyní, jak budu mít další lidi, aby se mé překlady plugin?
Matt: Jen se zeptejte svého uživatele k tomu, že, Jsem si jistý, že jim úvěr.
Ofer: Řekni jim, že celou věc o poEdit a tak?
Matt: Pojď, jak jsem vždycky říkal, tam je plugin pro! A měli byste asi vědět, protože jste si to sami a přispěli drobné opravy.
Ofer: Máte na mysli codestyling lokalizace?
Matt: Ano, to je jeden, kdokoliv může využít. Ale já mám otázku pro vás
Ofer: Pro mě?
Matt: Ano, proč jste použít Transposh za to, že?
Ofer: Copak opravdu vidět důvod, jak už neexistuje velký plugin pro něj, proč replikovat?
Matt: Vidím, že jste konečně dostat to.
Ofer: Dostat to, co?
Matt: Duch wordpress, sdílení, pečující, open source, a volná láska.
Ofer: Doufám, že jo, děkuji moc za to, že s námi.
Matt: Děkuji, příště, prosím mě na interview hlavní rys, pokud bych měl udělat falešné interview pro každé menší plugin verze v wordpress, Nikdy nebudu mít volný čas na skutečně zlepšit wordpress a přijít k wordcamps.
Ofer: Budou všímat, být zavázán zas!

Dobře, Matt díky za námi, některé funkce, také přidal se k této verzi je latinský překlad zní (s google překladem podporou), tři nové jazyky zní Bing přeložit. Možnost zakázat gettext integrace, kde způsobuje problémy, s některými dalšími opravy.

Jako vždy – Doufáme, že se vám bude líbit tato verze

, , , , , , ,

2 komentářů

Verze 0.3.3 – 9 Nových jazyků

Rádi bychom poděkovali Google pro přidání podpory pro 9 nových jazyků: Afrikánština, Běloruština, Islandština, Irština, Makedonština, Malajsky, Svahilština, Velšsky a jidiš. Přidali jsme podporu pro naše wordpress plugin, který se za chvíli, protože tyto kritické vydání. Co bychom měli používat vlajku pro jidiš? První věc, kterou bychom chtěli říci, je, že příznaky jsou vyměnitelné, jen sledovat FAQ a pokud se vám nelíbí naše volby, nikdo se vás nutí.

Po krátké diskusi jsme se rozhodli dát jidiš vlajka Evropské unie, protože ze dvou důvodů, jeden – jazyk vznikl zde, nenachází v žádné konkrétní zemi, a druhá – vlajka nestojí za žádné konkrétní zemi podobným způsobem jako na jazyk, které nemohou být spojeny s žádnou zemí. Pokud má někdo lepší návrhy, Jsme otevřeni je slyšet.

Tato verze také vyplývá několik týdnů ticha, , ve kterém jsme byli potichu přemýšlet a diskutovat o nové funkce, který, jak doufáme, budeme moci uvolnit brzy, jakoukoliv pomoc a zpětná vazba bude nejen ocenit, ale také pomůže nám zajistit lepší produkt.

, , , , ,

12 komentářů

Verze 0.3.0 – Bing (MSN) překladatel

Jsme hrdí na to přidat podporu v této tiskové zprávě na druhé překlad motor. Tenhle je Bing (MSN) Překladatel by Microsoft.

Výsledky dává jsou zcela odlišné od těch, dostanete od Google Překladač, někdy lepší, někdy horší.

Menší překážka pro standardní aktivace je, že tato služba je stále v beta verzi, a pozvat je nutné, Máme velmi malou částku, můžeme sdílet, takže jestli chceš, Jen komentář k tomuto příspěvku, první přijde – je dřív na řadě.

Také – jsme nebyly aktivovány Bing tlumočník jako výchozí automatický překladatel dosud, a chtěli bychom slyšet vaše názory na tomto. Je-li dost lidí žádost tuto funkci, budeme vynaložit větší úsilí při aktivaci této v příštím vydání. Do té doby – Jste vítáni na test této funkce na těchto stránkách, začněte překládat a používat Bing naznačují tlačítko.

, , , ,

1 komentář

Verze 0.2.7 – Íránský “volby”

Díky nejnovější íránských voleb Google přidal perské podporu Google Translate, Rozhodli jsme se následovat. Pokud chcete – Nyní můžete mít své wordpress stránky přeloženy do Perština nebo z Perština. Stačí jít na administrativní rozhraní a přidat tomto jazyce, své, že jednoduché. Nic jiného je nový, zatím.

, , ,

5 komentářů

Některé nové funkce 0.0.3

Ahoj,

Dnes jsme uvolnění nové verze, která přidává podporu pro dvě funkce. První z nich je schopnost dostat přeložen RSS kanály, všechny uživatele, musí udělat, je přihlásit k odběru krmiva na přeložené stránce.
Druhá vlastnost je zlepšení překladu rozhraní, které umožňuje překladatel získat návrh z počítačového nástroje (V současné době spolupracuje s Google Translate) a použít ji jako pomocník pro procesu překladu.

Jsme stále velmi otevřený pro Vaše návrhy, Kontaktujte nás.

——————–

Aktualizovat – 08/03 – Každý, kdo zažívá problémy s instalací, dokud jsme uvolnit další verzi, Prosím, nainstalujte verzi 0.0.2 První a než upgrade na 0.0.3

, ,

3 komentářů