Версія 0.5.0 – Рэзервовае капіраванне


Сёння мы выпусцілі v0.5.0, якая з'яўляецца даволі істотныя змены ў плягін, як яна прапаноўвае дзве функцыі, якія былі запытана многіх.

Першае ўключэнне рэзервовай службы ў плягін. Вы можаце выбраць уручную рэзервовага капіявання, з рэзервовага зрабілі для Вас штодня або дазвол рэзервовага капіявання адбудзецца жыць. Рэзервовае капіраванне ажыццяўляецца толькі для чалавека пераклады, і ў прамым рэзервовым рэжыме, Плягін проста пасылае новы пераклад на рэзервовую службу.
Гэты рэзервовы сэрвіс працуе паверх Google AppEngine інфраструктура, так што яго вельмі хутка і маштабіруемасьцю.

Другая асаблівасць складаецца ў масавай пераклад аб'екта, , Цяпер уключаны ў Transposh старонцы Наладкі. Вы можаце проста націснуць “Перавесці ўсе зараз” кнопку і на кожнай старонцы і пост будзе пераведзены для вас, павольна, але дакладна. Звярніце ўвагу, што пераклад зроблены на баку кліента, , А не на боку сервера і дастатковыя затрымкі, таму няма страху вашага сервера злоўжывання аўтаматызаванай службы перакладу.

Наступны рэлізы па адносінах да 0.6.0 версія будзе надаваць больш увагі карыстальнікаў (перакладчык) вопыт і шматмоўны блог wrtiting інтэграцыі.
Вашы ідэі заўсёды вітаюцца, проста каментар тут або перайдзіце на trac.transposh.org.

, , , ,

  1. #1 па Lochgelly па Сакавік 31, 2010 - 11:53 ў

    Прывітанне, we are using the plugin on our site and are very happy on the results. However we would like to offer our visitors the opportunity to translate and view the site in Scots language and wondering if this is possible and what is the difficulty in adding the extra language?

    Any help/feedback is most appreciated. Thanks for the great plugin :)

    • #2 па ofer па Сакавік 31, 2010 - 1:40 м.

      Дзякуй,

      You just need to add a single line to the languages array in the constants file, удача

      • #3 па Lochgelly па Чэрвень 18, 2010 - 3:38 м.

        Thanks for the info and sorry for the late reply.

        I’ll give it a go and let you know how I got on. Яшчэ раз дзякуй, still an excellent plugin ;)

  2. #4 па Эндру па Красавік 1, 2010 - 4:36 м.

    Very good :) One more function, can You add into titles, some identifers of languagesi dont knowbecause in google webmastertools showing this message:
    Missing title tags 0
    Duplicate title tags 1,139
    Long title tags 0
    Short title tags 0
    Non-informative title tags 0

    Duplicate title tags is small problem, but problem :)

    • #5 па Эндру па Красавік 16, 2010 - 6:13 м.

      Can administrator reply to my comment? :)

      • #6 па ofer па Красавік 16, 2010 - 7:23 м.

        Так,

        Title tags and meta tags are also translated, although don’t have the frontend interface, this is being worked on. Пакуль – a quick way to get this fixed is to put the text you use in the titles anywhere in a post (even a private one) and let the translation engine fix this.

        Поспехі

  3. #7 па Daniel True па Красавік 4, 2010 - 4:54 м.

    Everything is working fine with the latest version (v.5).

    May I suggest translator for Urdu and Punjabi ? I have respondents in Pakistan and they have requested those. Most in Pakistan as well as some in India speak these two languages.

    Дзякуй; keep up the good work!

(не будзе апублікаваны)


*