المقبل اطلاق سراح النسخة الرئيسية من هنا Transposh, واحتفالا بهذه المناسبة التي أنشأناها شريط فيديو قصير (حول 11 دقيقة) . عرض الميزات الجديدة المتوفرة في الإصدار الجديد. أنت أكثر من ترحيب لمشاهدة الفيديو وترشيحها لجائزة جائزة الأوسكار المقبل لترجمة الأفلام المساعد التحديث.

أول شيء ستلاحظ في الإصدار الأحدث هو تحديث رئيسية إلى واجهة المستخدم, واضاف لدينا عددا من الميزات مطلوب بشدة إلى الواجهة مثل أزرار التالي / السابق, الموافقة على ترجمة الآلية والعبارات التي تترجم الحقائق. ميزة أخرى للاهتمام أننا المضافة هي القدرة على المترجم أن نرى هذه العبارة الأصلية في لغة مختلفة إذا كان سبق وتمت ترجمتها إلى اللغة قال يدويا, حتى بافتراض لديك بلوق العبرية الذي ترجم إلى اللغة الإنجليزية, يجوز للمترجم أن يكون قادرا على ترجمة موقعك من الإنكليزية إلى لغة أخرى, والتي قد يكون من الأسهل بالنسبة له. وأود أن أشكر حنان لطرح أصلا لهذه الميزة. ومن الممكن أيضا الآن لإزالة الترجمة من تاريخ الحوار, الأمر الذي يعد خطوة في اتجاه العمل على تشديد الرقابة على جودة الترجمة.

الواجهة هي أيضا أكثر أناقة, مع أجمل واجهة المستخدم القابلة للترجمة التي هي أيضا وthemable, يمكنك ضبط الإعدادات في موضوع القطعة, ومكان جيد للحصول على قبضة على كيف سيبدو غير themeroller. إذا كنت ترغب في مساعدتنا من خلال واجهة ترجمة إلى اللغة الخاصة بك والحصول على اعتمادات لذلك, يرجى إعلامنا عن طريق استخدام الاتصال بنا الخيار أعلاه.

تتصدر هذه المراجعة حتى هو دعم لوحة المفاتيح الافتراضية باستخدام رمز من HTTP://www.greywyvern.com / الرمز / جافا سكريبت / لوحة المفاتيح, التي مكسورة لا يزال على إي, ولكن العمل على متصفحات أخرى.